Africa's retail landscape is often described as a battle between modern trade and traditional trade, but the data suggests something far more complex is happening. The same household may buy fresh produce from an open-air market, complete a monthly stock-up in a supermarket, purchase household essentials from a wholesaler …